Rousse orasul de dincolo

Imi doream de mult sa fac o postare mai elaborata privind orasul vecin Rousse sau PYCE = RUSE, avand in vedere ca studiile mele pentru diploma au inclus si frontul la Dunare al orasului bulgaresc si implicit a trebuit sa studiez relatia dintre cele doua asezari din mai multe aspecte. Nu vreau sa risc o mare plictiseala iar pentru asta o sa incep cu o foarte scurta prezentare a orasului Ruse, pentru a ajunge acolo unde ne intereseaza cel mai mult, la imaginile cu orasul bulgaresc de altadata.

Ce schimbari s-au petrecut in peisajul urban si periurban al orasului bulgaresc Ruse, ce au facut comunistii bulgari cu orasul lor dunarean, si in acelasi timp amintesc "cum se simtea Giurgiu" si comunitatea romaneasca sau mai putin romaneasca ce-l popula.

ROUSSE - RUSE - PYCE
LIVE WEBCAMS / CAMERE DE FILMAT IN ORAS

Orasul bulgaresc Russe este declarat cel de-al cincilea oras ca intindere din Bulgaria, al doilea oras ca activitate culturala, al treilea ca numar de cetateni rezidenti, al treilea ca activitate industriala si tot asa. 175600 cetateni locuiesc in Ruse, cu diferite nationalitati, de la italieni la turci, de la romani la irachieni. Orasul este situat pe malul drept la fluviului Dunarea, aproximativ paralel raportat la orasul Giurgiu aflat la kilometrul 493 dunarean .

300 km de la Ruse pana la capitala bulgariei - Sofia si 200 km pana la coasta bulgareasca a Marii Negre; 10 km de Giurgiu si aproximativ 70 km de Bucuresti. Ruse este cel mai important oras bulgaresc la Dunare, cu 3 porturi din care unul turistic, si totodata singurul oras legat de Romania printr-un pod dar si singurul oras bulgaresc ce nu mai are bac cu romania.

Ruse este cunoscut pentru arhitectura urbana de secol 19-20, neo-baroc si neo-rococo, cu o istorie incarcata si foarte bogata, atrage turisti din toata europa. Ruse este marginit la sud de Parcul Natual Russenski Lom (click) unul dintre cele mai bogate din Europa cu monumente naturale si istorice impresionante si foarte bine puse in valoare, mai ales comparativ cu cele din judetul Giurgiu. La nord Dunarea a dat motiv de existenta a celor doua orase Ruse si Giurgiu, intr-un punct cu porturi naturale si cu un bun vad de trecere a Dunarii.

Dunarea din zona Ruse-Giurgiu nu a fost intotdeauna asa cum o stim, ci a avut o latime mult mai mare, innainte de indiguirile facute de romani, ceea ce a impins bulgarii sa-si ranforseze malurile cu taluzuri de beton, astfel ca Russe are aproximativ 20 km de taluz betonat, iar Giurgiu are indiguit tot malul la Dunare (judetean).Efectele asupra biosistemului, biocenozelor si vietii mediului inconjurator au fost si sunt severe si evident negative fara sa intereseze realmente vre-o autoritate. Exista peste 10 acorduri, legi, restrictii si declaratii internaionale privind aceasta zona a Dunarii, cea mai importanta fiind legea UE si acordul semnat intre Ro-Bg si celelalate membre ale coalitiei tarilor dunarii, de pastrare a unui CULOAR VERDE AL DUNARII, astfe ca un km de la Dunare este protejat, mai putin la Giurgiu desigur.

Putini se resecta pe sine si pe copii lor, majoritatea vorsa se intample acum sa aiba ei acum apoi...

CLIPURI DE PREZENTARE A ORASULUI RUSE/ROUSSE/PYCE

CEATA PESTE RUSE VAZUTA DIN TURNUL TELEVIZIUNII(205 METRII)

RUSE 24 DE ORE

Merg direct la subiect si arunc cateva imagini vechi cu Russe urmand sa revin cu mai multe informatii!

RUSE DE ALTADATA

Taranul roman din Romania de jos

ul

Va surprinde acest subiect? pe naiba! multi se dau plictisiti si chiar saturati de subiectul traditiei si taranului Romaniei, dar eu stiu ca tu cel care citesti esti interesat. :)

Tinand cont de circumstante si de faptul ca am promis ca fac un pas mai departe de orasul Giurgiu in restul judetului, scot "pe masa" unul dintre cele mai dragi subiecte ce ma pasioneaza, mai ales ca eu sunt un Gheorghe. De ce taranul Romaniei de jos? pai in principal pentru ca aici a fost Romania si de aici ne tragem si cam aici ne adunam si astazi. fara aberatii , sa trecem la subiect!

Pasul unul - in orasul Giurgiu exista Muzeu de Etnografie Romaneasca inaugurat,organizat, ingrjit, si iubit de doamna Maria Bitica directorul sectiei de etnografie din cadrul Muzeului Judetean - Giurgiu "Teohari Antonescu" aflat langa Gradina (istorica) Alei. Unde este acest Muzeu de Etnografie Romaneasca din Giurgiu? Unde gasim taranul roman , casa si obiceiurile si omul cel mai documentat in acest subiect din zona?? pai in cladirea Consiliului Judetean Giurgiu din intersectia "La Teles" sau "La primarie". :)
Va recomand o vizita , intrati cu curaj pe usa principala, pare mai oficioasa dar este foarte simplu. Drept in fata cum intrii in mastodontul alb ce pare sa inghita toata piata publica urbana, te lovesc doua carute de peste 100 de ani si o usa termopanizata contemporana ce tine dupa dansa un spectacol ce trebuie vazut! ;)

"Satul românesc trece astăzi printr-o perioadă prelungită de redefinire culturală. În astfel de momente se caută repere, se face apel la valori care au rezistat timpului. Astfel de repere ar putea fi considerate, în spaţiul rural românesc, colecţiile particulare de obiecte de interes etnografic, realizate de persoane entuziaste care, fără o pregătire de specialitate, au adunat, cu multă pasiune şi răbdare, piese valoroase, amenajând mici „muzee” în gospodăriile personale sau în spaţii achiziţionate prin finanţare proprie. Asemenea colecţii etnografico-istorice particulare s-au născut din nevoia de a păstra tradiţii pe care comunitatea le resimte ca fiind pe cale de dispariţie. Ele oferă o viziune (e drept, personală şi fragmentară) asupra istoriei şi tradiţiilor unei comunităţi, având şi o certă componentă educativă, care răspunde nevoilor comunităţii. Ele pot fi considerate un factor de identitate, originalitate şi specific local al unei comunităţi, reprezentând o resursă de dezvoltare culturală pentru comunităţile locale, dar şi pentru dezvoltarea turismului cultural. Majoritatea acestor muzee şi colecţii nu sunt cunoscute, însă, decât pe plan local sau zonal. Din păcate, asemenea iniţiative nu se bucură de o susţinere organizată din partea autorităţilor locale, nici de un sprijin de specialitate permanent care să le acorde consultanţă în vederea conservării, protejării, înregistrării şi valorificării unor bunuri de certă importanţă culturală, multe cu valoare patrimonială. Mai trist este că uneori şi comunităţile locale ajung să nu mai acorde suficientă importanţă tradiţiilor şi trecutului sau nu mai găsesc modalităţi de a le încorpora în viaţa lor, preferând să stea cu ochii aţintiţi către lumea globală şi să preia „tradiţiile” mai noi ale altora."

SURSA:

Patrimoniu şi identitate locală

De: Carmen Mihalache şi Costion Nicolescu
WWW.MUZEULTARANULUIROMAN.RO

Pasul doi - imagini si observatii de la Universitatea di Washington asupra taranului roman de pe Dunare.

Taranul roman se schimba foarte mult, nu mai e ca la 1900, in timpul co­munismului s-a transformat radical, se schimba in permanenta si in zi­lele noastre. Cum urmareste muzeul aceasta schimbare?

"Sunt doua registre, doua nivele ale schimbarii. In primul rand, sunt schim­ba­ri­le din viata sociala. Taranul roman sufera schimbari foarte mari, mai mari decat celelalte categorii sociale, pentru ca suntem in continuare tara cu cea mai larga populatie agricola si rurala din Europa. Or, aderarea la UE presupune nis­te schimbari dramatice in interiorul aces­tei populatii, care este total excentrica si anacronica pentru normele si functio­na­rea europeana. Este o schimbare socia­la fundamentala, mult mai rapida si mai profunda decat toate celelalte schimbari, decat tot ce punem sub eticheta de tran­zi­tie. Acesta este un nivel. Pe de alta par­te, se schimba si discursul despre taran, dar mai greu si mai contradictoriu. De ce? Pentru ca discursul este legat si de altceva, de identitatea nationala, de va­loarea pe care ne-am obisnuit sa o acordam taranului traditional, ca emblema a tarii, a culturii si, in ultima instanta, a identitatii noastre. El, taranul, se schimba, pentru ca asta e viata, si n-asteapta discursul nostru. Schimbarile de discurs, de reprezentari sunt mai difi­cile, pentru ca nu stim ce sa punem in loc si nu stim nici cum sa ne raportam la aceste schimbari "obiective"."

SURSA:

Tranul roman plecat in UE

Vinila Mihailescu, Directorul Muzeului Taranului Roman (MTR)

Interviu realizat de Razvan Braileanu

~VIZITATI MUZEUL TARANULUI ROMAN~

La Giurgiu... unde taranii se confunda! Omul asta... un oier... ceva din el spune ca este taranul ala , pe care il cautam in acel moment. Spune-mi ca sunt taran si ma mandresc cu asta, dar ce mai inseamna sa fii taran astazi? a devenit un termen peiorativ, lumea identifica taranul ceva rau, decazi , esti de prost gust daca ti se spune taran. E gresit, taranul e mai presus de mult, dar taranul de care am vorbit, nu tiganii din Giurgiu, prostii si toti berbecii cu mintea inghesuita in colt.

Acum 50 de ani la periferia orasului Giurgiu se purtau opinci, oamenii traiau (traiesc si astazi) in case din chiripici sau paianta acoperite cu stuf. Acum 50 nimeni nu avea in minte ca nepotii lor vor purta incaltari cu nume de feline si ca putin ce ce stiu ei va mai conta. Cutiile cu zestre au fost aruncate pe foc, multe din impletituri sau tesaturile lucrate de mana de ai nostrii au fost rupte, folosite de fraieri drept carpe de podea sau stiu eu ce aberatii. Acum am dat peste zestrea maicamii data de la strabunica, stergare vechi de peste 150 de ani, macate de-o iarna, tesaturi si fel de fel de modele ingenioase si sugestive. Nu toate au valoare baneasca, nu? si totusi daca ajuta pe unii, au o mare valoare lucrurile vechi, orice obiect din ograda unui taran de altadata, dar... tiganii stiu de mult asta, si-i vezi cu zecile la targuri cu obiecte luate pe nimic de la fraieri care nu-si respecta trecutul, parintii si mai ales cultura lor.
Nu ma intrebari ce am vrut sa obtin cu postarea asta ca nu stiu, dar cred ca mi-e dor sa merg undeva la tara, une chiar este la tara. Acolo unde nu exista nici o sticla de cola, pungi in gard, manele si masini. Cautam si gasim! daca aveti propuneri...spuneti si ma duc! :)

Ca sa continui sirul de nimicuri, vroiam de mult sa facem un exercitiu si sa scoatem la lumina, sa punem pe hartie vorbe d'ale noastre, d'ae sudistilor, de ce nu d'ale giurgiuvenilor.
Incep cu o vorba pe care muuuuulti o folosesc dar niciodata nu s-au intrebat dece. Vorba vine de la Giurgiu, caci aici o auzi cel mai des si are si un ...fir epic sa-i spunem.

"Daca e!"

Cum adica...daca e?... pai ne vedem saptamana viitoare , daca e! Ati spus macar o data in viata formula asta.
Vine de la daca o fi, daca da, daca lasa Dumnezeu , daca om avea zile, Daca da Dumnezeu.
Pana la urma acest daca e, reprezinta ceva profund, un mod de a privi viata in esenta ei, asta daca gandesti cu adevarat ce spui. Sunt sigur ca putini gandesc asta cand spun "daca e".
data viitoare cand spuneti ...daca e! sa stiti!

"cu pluta pe canal"

Cam scrantit, nu le are pe toate, sau plecat departe.

"din joi in paste"

Rar, greu.

"stai pe aproape ca baga rate pe gang"

Vorba din vremea comunista....echivalentul a "stai fara nici o nadejde"


cand mai am idei ...adaug, pana atunci astept sa participati! :)

Statui noi in Giurgiu - primul pas?

Sunt incantat. Da! au pus astia 3 grupuri statuare ici colo prin Giurgiu, amplasamentul este cam nejustificat sau haotic, temele sunt ok, aspectul "obiectelor de arta sculpturala" sunt dupa mine in regula, dar cel mai mult imi place urmatorul.




Numele este "navodul" sau aruncarea navodului, mai explicit. Sculptura amplasata in mijlocul noului rond din fata "parcului pionierilor" sau "fostul teatru de vara", penru cei care nu au inteles nimic de trimiterile acestea... exista sub fotografie un link catre o harta . Aceasta este sculptra care imi place, ma incanta atat amplasarea in care eu deja vad un ax de aici catre piata Garii unde este statuia ce reprezinta zeita Diana si se continua in ax cu Str. Garii ajungand la un calcan de bloc comunist ce ascunde 90% din simbolul orasului Giurgiu Turnul cu ceasornic. Extrapoland propun ca acel calcad sa fie infrumusetat cu o reproducere reala a siluetei turnului astfel creand un super capat de perspectiva pentru tot acest ax urban de care va spuneam. Axul are mare potential generator de nou poli urbani sociali super activi ...pe viitor. Desigur nu totul depinde de acel calcan cu turnul si si de functiunile date spatiilor din zona. Atentie! da?


"Dupa ce luni de zile, primarul Iliescu s-a lasat cautat si curtat, in sfarsit edilul a fost de gasit si a acceptat o superoferta din partea SC SHIPYARD ATG SRL Giurgiu - trei statui din metal, de circa 12 metri inaltime, executate de artisti plastici.
Aceste statui reprezinta o ancora, un navod si "Rodul pamantului", toate stilizate. S-au stabilit locurile de amplasare si urmeaza doar ca Primaria sa execute soclurile pe care aceste statui sa fie amplasate.
Ion Mocanu, directorul general al SC SHIPYARD ATG Giurgiu ne-a precizat ca valoarea totala a statuilor se ridica la aproximativ 160.000 de euro...
"Aceste statui executate la noi in santier sunt cadoul nostru pentru orasul Giurgiu si am fi dorit ca macar una dintre acestea sa fie postata pe soclu inainte zilei de Sf. Maria, care este si sarbatoarea navalistilor". CITAT DIN www.giurgiu-news.ro

Cat? 160 mii? nu cred!


Sculptura dinamica, de culoare alba, ce se profileaza super bine pe cerul albastru sau pe vedele gradinii publice - "Parcul Copiilor", sau cum s-o numi. Eu totusi as mai fi avut o varianta pentru amplasarea aceste frumoase sculpturi si anume.. langa o apa! Poate chiar langa Dunare! ca gigelul cam pescuieste caini comunitari, oameni zburataciti de vant si soare si masini . Detalii nu-i asa?


Inca o vedere, de data aceasta una laterala ! Statuia are hibe de ordin vizual maricele, iar cea mai stupida este aceea ca are fata si cur. Adica statuia se vede misto din axul drumului sau de pe trotuar dar venind dinspre centru si nu din.."tiganie". Acuma... de ce e cu fata spre centru si cu curu spre iesire, iarasi nu-mi ramane decat sa ghicesc.

ANCORA

nu-i asa?

cam la vre-o 10 metrii inaltime, ceea ce ma bucura. Am vazut multe tentative de sculpturi in ronduri, prin zeci de orase romanesti si de cele mai multe ori apareau niste mescinarii de 2 metrii aproape insesizabile de deloc proportionate cu marimea pietii publice urbane sau a intersectiei. E aici au nimerit-o baietii de la ShipYard ATG care au si donat sculpturile primariei. Executantii sunt sigur ca sunt sudorii de vase de acolo si cativa ingineri, iar artistii emeriti necunoscturi, scosi din dulap, habar n-am... daca au gandit profund treaba, mie mi se pare ca totul e prea superficial. Giurgiu are o incarcatura profunda iar astia au venit cu o sculptura atat de comuna ca o ancora. Cam copilaresc si penibil, dar... cum zice romanul "las ca merge si asa, zi mersi si mergi mai departe" sau.."de la omul al dracu iei ce apuci".

prin zona un eco trotuar specific iliescian, un peisaj atat de deosebit in ton cu noile tendinte europene! De la "green roof" la green side walk, carare probabil facuta de caini. :P Orisicum aceasta strada va deveni un important ax de comunicare si acces o data cu dezvoltarea zonei "prieteniei" cu parcul cimitir langa "hotelul 2 strigoi".


Mergem mai departe la cea mai prost amplasata si cea mai urata sculptura "Ulise" ! de unde si pana unde? au gandit baietii astia de s-au spart! Ulise si Giurgiu ... o logica imbatabila de o sensibilitate spirituala si culturala de te trimite la closet. Dar! au pus ceva in port! ma tot plangem ca nu avem nici macar o amarata de statuie , ceva, in meschinul nostru port cu tentative de faleza inghiontita printre masini, seminte si cocalari.


Detaliu... totusi am incerca cu camera sa scot cateva unghiuri faine ale sculpturii, si am gasit ceva ceva, ceea ce ma incanta! Nu vreau sa fiu critic de dragul criticii dar trebuie sa acceptam cu totii ca se putea mul mai bine dar... mai ales mult mai rau! Sa ne bucuram de ce avem!

in fine... amplasamentul este cat de cat ok, se vede ceva de pe Dunare, se vede ceva si de pe mal.... acuma statuia asta parcata pe malul Dunarii va ramane aici multi multi ani ceea ce nu poate fi neaparat rau. :)

Va dati seama cum a crescut pipota in edili cand stiu ei ca si-au pus amprenta ata de profund asupra peisajului urban al orasului?


Din exces de zel, baietii au scos de la naftalina o statueta oribila, cu un fel de gigel care tine o carma dar cu o privire de parca ar fi impaiat. Urat pe bune! urat vopsit ...macat de ar fi facut un efort dar... e prea stangaci, prea neprofesional si pe genunchi. In contextul dat... cu noile sculpturi din oras... asta e ca nuca in perete, dar... pretextul este astazi , adica ziua Marinei Romane! Traiasca! :P


daca am intrat in subiectul acesta, iar eu m-am tot interesat de el de mai multe ori pana acum... as vrea sa scot la iveala si cateva exemple de sculpturi cu adevarat contemporante ce abordeaza nu numai privirea ci mai mult. Interactiunea cu un obiect de arta este ceva nou, o nisa destul de proaspata ce la noi in tara...pai nu prea e de loc. Ce inseamna sa pot sta pe banca cu Mihai Eminescu si sa trag cu ochiul in notitele lui? inseamna ca simt mai mult si mai bine. Idolatrizarea, punerea pe piedestal s-a facut, s-a fixat, acum cand o sa simtim oamenii astia? pai niciodata data ii tinem impietriti in busturi reci puse la inaltime. Nu conteaza. sunt decor! Trebuie sa interactionam, si poate pe viitor lucrurile se vor intampla asa si in Giurgiu, la viitoare donatii de sculpturi. :P
scurt.... faceti ceva cu calcanele caselor din Giurgiu caci sunt oribile! cand o trece criza, ca acum nu puteti sa furati si sa rezolvati probleme si sa ajunga bani pentru cetateni si pentru orasul lor nu al vostru sau al masinilor. ;) cand o fi!